地点：The Comedy Bar, 945 Bloor Street West
(散场后到Dundas 上的The Press Club酒吧继续！）
两只眼睛甲：“啊？两只眼睛乙，你说你从来没听说过Burlesque?! 那你能想象艳舞不仅能跳得性感妖媚，还能脱得很文艺吗”
两只眼睛乙： “哦（第二声），听起来有种知识分子跳艳舞的意思。”
两只眼睛甲：“对！我带你去看多伦多本地团体The Shameless Dames 的经典表演，莎士比亚 +burlesque。 但你得上台参与！敢吗？ ”
两只眼睛乙：“我能上台只演知识分子，忽略艳舞那部分吗?!”
两只眼睛甲：“可以， 但表演后要考试的哦！”
两只眼睛乙：“尽管放马过来，考什么？”
两只眼睛甲：“ 看完了，现在考试。什么是burlesque?”
两只眼睛乙：“根据google字典，(含有脱衣舞表演的低俗的)滑稽歌舞杂剧。”
两只眼睛甲：“那你觉得为什么表演者要脱”
两只眼睛乙：“（看之前）为了去符合圆满burlesque的定义。（看之后）为了教会莎士比亚，什么是情，什么是色，什么是爱，什么是魔幻。”
两只眼睛甲：“很多人觉得这种独立的舞台戏剧表演很低俗， 再加上脱这一个部分，一般人有误解是以"性"走在前头的. 但是其实一直有很多崇尚独立文化的知识份子在空余时间参与burlesque 的艺术表演的。 burlesque其实很注重这个脱的过程: 要如何的有品位，不下流，甚至掺进莫干点时事，文化，政治历史等的讽刺评论。 虽然说女性参与的比较多， 其中近几年最出名的是Dita Von Teese, 但是这回莎士比亚也脱了！总不能说是贬低女性了呗！你的见解如何？”
Dita Von Teese
两只眼睛乙：“我想她/他们是在追求一种畅所欲言的境界,其形式不再拘泥于传统的语言表达上,更是进一步拓展到了肢体上的表达,他/她们不追求现代舞的抽象,burlesque是具体的，实在的，火辣的，百无禁忌，深入浅出。正像你说的，脱的过程很重要。设想一下，手里忙着妩媚万千地扒光自己的同时，嘴里还得念念有词却又不失机智来点讽刺文学，这中间的游刃有余不是一个普通的脱衣舞娘，舞爷，或者衣冠楚楚的单口相声艺人能把握得了的。”
Shakespeare In The Pork 9月18，19号在Comedy Bar继续公演。要留意之后更多The Shameless Dames近期的演出，可以到他们网页www.shamelessdames.com或者在facebook, myspace上面成为他们的粉丝哦。
Posts
No comments:
Post a Comment